Translation Service
February 22, 2023 2023-05-08 16:10Translation Service
At New Stamford, we understand that language can be a barrier in many areas of life, including official documents. That’s why we offer professional translation and legalisation services to assist you with all your document needs.
Our team of certified and experienced translators are capable of providing accurate translations for a wide range of languages including English to Thai, Thai to English, Japanese to Thai, Thai to Japanese, Chinese to Thai, Thai to Chinese, German, Finnish, Swedish, French, and many more. With years of experience and professional certifications, our translators are equipped to handle any type of document and ensure that they meet the necessary legal requirements.
Our services include, but are not limited to, translation and legalisation of documents such as:
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Diplomas and degrees
- Legal and commercial documents
- Medical reports
- Immigration documents
- And more
We pride ourselves on providing accurate and timely translations that meet the necessary legal requirements. We understand the importance of these documents and the impact they can have on your life, which is why we work to ensure that they are translated correctly and legalised in a timely manner.
Don’t let language be a barrier, contact us today and let us help you with your translation and legalisation needs.
Translation Rate
āļāļąāļāļĢāļēāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĨ
-
English - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ300 - āļŋ500
General Documents, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
English - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ450 - āļŋ550
Documents with Technical Language, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļĻāļąāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Thai - English (āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ) āļŋ350 - āļŋ550
General Documents, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Thai - English (āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ) āļŋ500- āļŋ600
Documents with Technical Language, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļĻāļąāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Japanese - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāļāļļāđāļ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ500 - āļŋ650
General Documents, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Japanese - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāļāļļāđāļ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ650 - āļŋ1000
Documents with Technical Language, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļĻāļąāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Chinese - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāļ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ500 - āļŋ650
General Documents, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
Chinese - Thai (āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāļ - āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) āļŋ650 - āļŋ1000
Documents with Technical Language, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļĻāļąāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
English - Other foreign languages (āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ - āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ) āļŋ1000 - āļŋ1500
āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāđāļāđ āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāļāļīāļ āļāļīāļāļāļīāļ āļāļĢāļąāđāļāđāļĻāļŠ āđāļĒāļāļĢāļĄāļąāļ āļāļāļĢāđāđāļ§āļĒāđ āđāļāđāļĨāļāļāđ āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļēāļĢāļāļīāļ āđāļāļēāļŦāļĨāļĩ āļāļąāļāļāđ āļāļīāļāļēāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāļ
Other foreign languages include Swedish, Finnish, French, German, Norwegian, Polish, Russian, Arabic, Korean, Dutch, Italian, and Spanish.
General Documents, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē -
English - Other foreign languages (āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ - āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ) āļŋ1200 - āļŋ1800
āļ āļēāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāđāļāđ āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ§āļĩāļāļīāļ āļāļīāļāļāļīāļ āļāļĢāļąāđāļāđāļĻāļŠ āđāļĒāļāļĢāļĄāļąāļ āļāļāļĢāđāđāļ§āļĒāđ āđāļāđāļĨāļāļāđ āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļēāļĢāļāļīāļ āđāļāļēāļŦāļĨāļĩ āļāļąāļāļāđ āļāļīāļāļēāļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāļ
Other foreign languages include Swedish, Finnish, French, German, Norwegian, Polish, Russian, Arabic, Korean, Dutch, Italian, and Spanish.
Documents with Technical Language, 1 page of A4 paper with Angsana 16 or Times New Roman 12 font, approximately 500 words per page.
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļĻāļąāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ 1 āļŦāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ A4 āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ Angsana 16 āļŦāļĢāļ·āļ Times New Roman 12 āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500 āļāļģāļāđāļāļŦāļāđāļē
Translation Rate of Thai Official Document(s)
āļāļąāļāļĢāļēāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļāļāļēāļĢ
-
āļāļąāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāļāļąāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļāļ - National ID Card āļŋ150
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļąāļāļĢāļāļāļļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļāļĒāļāļāđ - Driver's License āļŋ150
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļāļīāļāļāļēāļ (āļŦāļāđāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļđāđāļāļ·āļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ) - Passport (Information Page) āļŋ150
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļēāļ āļ.āļĢ. 14 - House Registration Certificate (Form 14) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠ (āļāļĢ.3) - Marriage Certificate (Form 3) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļĄāļĢāļŠ (āļāļĢ.2) - Certificate of Marriage (Form 2) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĒāđāļē (āļāļĢ.6)/āđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļĒāđāļē (āļāļĢ.7) - Divorce Certificate (Form 6/7) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļĄāļŠāļāļļāļĨ (āļ.2) - Certificate of Surname Registration (Form 2) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļēāļĢāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ·āđāļ-āļŠāļāļļāļĨ (āļ.5) - Certificate of Surname Change (Form 5) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ·āđāļ (āļ.3) - Certificate of Name Change (Form 3) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļĄāļĢāļāļāļąāļāļĢ (āļ.āļĢ.4) - Certificate of Citizenship (Form 4) āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļŠ - Certificate of Marriage Status āļŋ200
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļŠāļđāļāļīāļāļąāļāļĢ (āļ.āļĢ. 1) - Birth Certificate (Form 1) āļŋ300
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļē (āļŦāļāđāļē-āļŦāļĨāļąāļ) - Business Registration Certificate (front-back) āļŋ500
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļĢāļīāļāļāļēāļāļąāļāļĢ/āļ§āļļāļāļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē - Degree Certificate/Educational Qualification āļŋ300
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
-
āļāļĢāļēāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāđ - Transcript āļŋ800-1500
āđāļāļĨāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ - āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ (Thai - English)
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
- āļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļēāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļąāļāđāļāļĨ āļāļļāļāļĨāļ° 100 āļāļēāļ
- āļāļĢāļāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļĢāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļąāļ§āļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļĢāļĐāļāļĩāļĒāđ āļāđāļēāļāļąāļāļŠāđāļ āļāļģāļāļ§āļ 60 āļāļēāļ
- āļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļ§āļ āļāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāđāļāļīāđāļĄāļāđāļēāļāļąāļāļĢāļēāđāļāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļ
- āļāļąāļāļĢāļēāļāđāļēāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļĨ āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĨ
- āļĨāļđāļāļāđāļēāļāļąāļāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļāļąāļ āļāļĢāđāļāļĄāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĒāļ·āđāļāļ§āļĩāļāđāļē āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāđāļāļĒāļ·āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļģāđāļāļĨāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļąāļāđāļāļĨāļāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļĢāļēāļāđāļēāđāļāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļĨ āļāđāļāļāļāļāļĨāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāđāļāļĨ
āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨ
- āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ: 053-244-117 āļŦāļĢāļ·āļ 089-789-6337
- āļāļĩāđāļĄāļĨāđ: translation@newstamford.com
- Line ID: @newstamford
